Services
Our translators’ higher education, degree of specialisation and professional experience make them just the right people to translate various documents and texts.
Our team of translators is cognizant and masters the specific concepts of each area or industry. From the legal to the financial areas, for documents of a technical or academic scope, their knowledge is what guarantees the quality and adequacy of the translations, which are done to and from the following languages: Portuguese, English, French, Spanish, Italian, German, Dutch, Russian, Polish, Chinese and Arab.
Our project portfolio contains, among other examples, legal documents, websites, technical books, product catalogues, advertising material (leaflets and brochures), financial reports and academic work.
We guarantee the confidentiality of the documents entrusted to us and we take pride in always meeting the deadlines agreed with the customer.
AREAS
- Legal Translation
- Technical Translation
- Financial Translation
- Commercial/Administrative translation
- Leisure and Tourism translation
- Scientific Translation
- Literary Translation
- Translation of Websites
Translation
This includes the translation of different types of documents such as instruction manuals, technical reports, contracts, certificates, brochures and correspondence.
Revision
The revision can be carried out at different levels. It can be a simple orthographic and typographic revision, which aims to correct errors and typos, or a more complex editorial and content revision, which ensures correct interpretation and consistency between texts.
Audio transcript
The transcription service (corporate, academic or legal) consists in the transposition of audio content to written record. We work with different types of media, such as CD-ROM, DVD, MP3, wma, avi, mpeg.
Certified translation
In Portugal the translation of a public document must be certified in order to have any legal validity. We have our translations certified with the competent authorities and in accordance with the legislation in force. For public documents which are intended for other countries, we also ensure the Hague Apostille.